Avis public – Projet de règlement no 490-2023